Wednesday, April 22, 2015

Ah! My Goddess Volume 48 Limited Edition Final Box Released

To the very end
A year after 308 was released and almost 9 months since volume 48, GMT brings you this release of the Limited Edition Final Box of volume 48!

This release contains the following:
  • Chapters 303 - 305. The original GMT release of these chapters, unchanged.
  • Chapters 306 - 307, version 2. The title pages of these chapters have been replaced with the clean versions from the manga volume. The rest of the chapters are unchanged.
  • Chapter 308, version 2. Completely redone with the pages from the manga volume.
  • Volume 48 extras. The cover and pages that aren't parts of the chapters.
  • Between 1 and 4. This booklet contains the clean versions of the first 87 panels of this 1-panel manga that's been running on Afternoon's spine since 2007. Translated.
  • Final Voice. This booklet contains an interview with Fujishima Kosuke, the final character list of the series and the congratulatory messages from the June 2014 issue of Afternoon. Untranslated.
  • Drama CD package. Scans of the drama CD covers. Untranslated.
  • Drama CD tracks. In FLAC format, untranslated.
  • Wings of Blessing. Reproduction of various AMG artwork and also the farewell fanart from the June 2014 issue of Afternoon.
  • Unboxing photos. Photos taken when I opened my Final Box package. Originally posted on this blog last year.
  • Afternoon June 2014 pages. Scans of the AMG-related pages from the Afternoon issue with the final chapter of AMG. Part of the original GMT release of chapter 308. All this material has actually been reproduced in higher quality in different parts of the Final Box package, but are included here for archival purposes.
All scans in PNG format. Torrents come in two versions, with the FLAC drama CD tracks and without.

Torrent (with FLAC)
Torrent
DDL

This marks our final release of the AMG manga. The "Between 1 and 4" panels continue to be published in Afternoon. We will release them as the opportunity permits.

Update: Made a mistake with the first version of the torrents. If you downloaded those, please change the filenames on ch306 and 307 to match and continue using the new torrents linked here.

5 comments:

  1. hohoho so many bonus *__*

    Thank you guys!!

    ReplyDelete
  2. Hey thank you for translating the chapters all these years, it was a really really epic saga. I wish Fujishima would do some spin offs so that we can see what Keichii Belldandy babies look like. And we know Skulldandy as an adult is super hot...

    ReplyDelete
  3. I would like to know what is in the Final Voice interview, where could I find a translation?

    ReplyDelete
    Replies
    1. If I knew of a translation, I would have put it in the scans. So, sorry, I know of no translation for any of the untranslated material.

      Delete
  4. It is a great work. I bought the final box myself. I do not understand anything, but it is great to have the article in my collection.

    ReplyDelete